Cannot customize default wizard text

Environment

Discourse Version: 2.6.0.beta1 ( 0b800d307f )

Plugin Commit: a0f2d85

Other Plugins
- git clone https://github.com/discourse/docker_manager.git
- git clone https://github.com/davidtaylorhq/discourse-category-lockdown.git
- git clone https://github.com/discourse/discourse-adplugin.git
- git clone https://github.com/angusmcleod/discourse-locations.git
- git clone https://github.com/angusmcleod/discourse-events.git
- git clone https://github.com/jannolii/discourse-topic-trade-buttons.git
- git clone https://github.com/davidtaylorhq/discourse-whos-online.git
- git clone https://github.com/discourse/discourse-canned-replies.git
- git clone https://github.com/discourse/discourse-akismet.git
- git clone https://github.com/angusmcleod/discourse-knowledge-base.git
- git clone https://github.com/paviliondev/discourse-multilingual.git
- git clone https://github.com/discourse/discourse-translator.git
- git clone https://github.com/paviliondev/discourse-custom-wizard.git
- git clone https://github.com/discourse/discourse-zoom.git
- git clone https://github.com/Ebsy/discourse-nationalflags.git
- git clone https://github.com/discourse/discourse-calendar.git
- git clone https://github.com/discourse/discourse-fontawesome-pro.git
- git clone https://github.com/merefield/discourse-topic-previews.git -b “theme_sidecar”

Steps to Reproduce

I’m trying to change some of the default wizard text like the text that is displayed when a user is not allowed to access a wizard. I tried changing the text in Customize > Text > wizard_js.wizard.not_permitted but the text doesn’t change. The same goes for the Done button.

Example

https://community.naturephotographers.network/w/image-critique

You’ll need to be logged in

Logs